Заявление ЦК Компартии Турции в связи с учениями НАТО на Балканах в центре Александруполиса
Силы НАТО приступили к военным учениям недалеко от наших границ, которые продлятся до 9 июня. Цель состоит в том, чтобы укрепить их возможности, организационную мощь и координацию в рамках подготовки к потенциальным сценариям войны.
Соединенные Штаты, намереваясь углубить свое региональное доминирование с помощью ряда политических и дипломатических маневров, в настоящее время стремятся еще больше укрепить эту гегемонию с помощью своего преступного аппарата — НАТО.
Но на кого нацелены эти учения? Его союзники? Государства, не входящие в ЕС? Или, как предполагают в определенных политических и медийных кругах, Турция?
Ответ одновременно заключается во всем вышеперечисленном — и ни в чем конкретном.
Каждый актор во все более раздробленной империалистической системе может сделать свои собственные выводы из этих учений. страны-члены НАТО, поощряемые к увеличению оборонных бюджетов до 5% ВВП; Европа разрабатывает собственную оборонную стратегию; крупные игроки, такие как Китай, — все они внимательно наблюдают и делают заметки.
Тем не менее, самое важное послание — и самая серьезная угроза — адресовано не правительствам, а трудящимся этих стран.
В мире, изобилующем усиливающимися противоречиями и обостряющимися конфликтами, всегда присутствует опасность того, что эти военные репетиции и их заложенные сигналы могут вылиться в реальную конфронтацию — будь то из-за расчетливого замысла или мгновенного просчета.
Эти учения служат еще одним напоминанием о том, что в случае наступления такого момента наша страна окажется в окружении сил и баз НАТО, империалистического военного альянса, который по своей сути является врагом народа. Еще более тревожным является тот факт, что это военное присутствие уже встроено в наши собственные границы.
Нынешние учения НАТО представляют угрозу не только нашей собственной безопасности, но и народам Греции, Болгарии и других балканских стран, участвующих в учениях. На обоих берегах Эгейского моря оружие, развернутое НАТО и США, в конечном счете, нацелено на рабочий класс.
Будь то в Черном море, Эгейском море или за его пределами, есть только одна сила, способная остановить войну и нарушить милитаристскую повестку дня НАТО: организованный народ, решительно противостоящий империалистическим планам.
Чтобы создать такое мощное сопротивление, мы должны прежде всего признать тот факт, что НАТО – это не просто внешнеполитическая проблема, это внутренний вопрос. Несмотря на свой международный характер, присутствие НАТО в нашей стране нельзя рассматривать как внешнее; Она глубоко укоренилась в наших институтах и служит интересам капитала, создавая прямую угрозу безопасности нашего народа. Вот с этого мы и должны начать.
Турция должна выйти из НАТО. НАТО должна быть изгнана, а ее войска и базы полностью выведены с нашей земли.
Мы не должны позволить ни правящему правительству, ни оппозиции, которые присягнули на верность НАТО, эксплуатировать антиимпериалистические настроения общества. Вместо этого мы должны противостоять НАТО и его сторонникам с организованной силой рабочего класса.
Мы должны поднять антинатовский голос в нашей стране, объединить его с голосами трудящихся других стран, а также поощрять их.
Только этот единый голос сопротивления может ускорить исключение НАТО из НАТО и положить конец империалистической агрессии.
Все 55 000 сотрудников Почты Канады остановят работу 9 июня. Все отправления будут лежать мертвым грузом на складах.
Почта Канады сообщила, что Канадский союз почтовых работников (CUPW) уведомил ее о том, что работники городских и сельских почтовых отделений (RSMC) подали уведомление о забастовке.
Канадская почтовая служба предупредила, что перебои в работе повлияют на миллионы канадцев и предприятия. Ровно так было и в конце 2024 года: тогда 55 000 почтовых сотрудников не выходили на работу в течение 32 дней в ноябре и декабре. На складах почты пылились миллионы отправлений – от рождественских подарков до чеков от CRA и даже канадских паспортов иммиграционного министерства (IRCC).
Президент США Дональд Трамп во время общения с журналистами выразил недовольство из-за действий президента России Владимира Путина на Украине.
Он заявил, что рассматривает возможность введения санкций против Москвы.
“Я не знаю, что, черт возьми, случилось с Путиным. Я знаю его давно. Мы всегда ладили. Но теперь он запускает ракеты, и мне это не нравится”, — сказал американский лидер, сообщает Sky News.
Ранее был нанесен удар по цеху завода “Артем” в Киеве, где производили детали для украинских ракет, поражено оборудование и инженеры, в том числе иностранные.
Напомним, 19 мая Дональд Трамп и Владимир Путин провели телефонный разговор, после чего Трамп заявил, что Россия и Украина “немедленно” начнут переговоры.
Российский президент Владимир Путин в свою очередь заявил о готовности работать с Украиной над меморандумом, в котором могли бы быть зафиксированы параметры будущего мирного соглашения. В их числе он назвал принципы урегулирования, возможные сроки заключения договора и временное прекращение огня при достижении договоренностей.
Между тем, “немедленно” переговоры так и не начались, а госсекретарь США Марко Рубио был вынужден признать ключевую проблему в урегулировании конфликта на Украине. По словам Рубио, Россия настаивает на признании территорий, контроль над которыми она установила в 2022 году, включая Донецкую, Луганскую, Херсонскую и Запорожскую области, а Украина стремится вернуть управление над этими регионами, что, по мнению Рубио, невозможно достичь исключительно военными средствами.
23 мая, в городе Лаврио члены Компартии Греции (КПГ) и Коммунистической молодежи Греции (КМГ) заблокировали колонну грузовиков, перевозивших 155-мм снаряды, произведенные оборонной компанией «Hellenic Defense Systems» в районе Лаврио (Аттика), которые используются в войне на Украине. Таким образом они выразили свое несогласие с участием страны в империалистической бойне на Украине, акцентировав внимание на смертельной опасности, которой подвергается греческий народ. Колонна грузовиков с польскими номерными знаками арендованных у чешской компании, была вынуждена развернуться и отойти.
А в Салониках в районе Каламария члены КПГ во время своего пикета у стен военного лагеря, где размещены военнослужащие США, заблокировали путь для американской автоцистерны, направляющейся в Салоники, дав понять, что греческий народ не намерен терпеть присутствие в своей стране убийц народов и что борьба за закрытие американо-натовских военных баз будет усилена.
Президент США Дональд Трамп сделал очередную попытку переписать историю. Американский лидер присвоил своей стране заслуги в победе во Второй мировой войне, заявив, что якобы США сделали для победы “больше, чем любая другая страна”.
Он также объявил 8 мая Днем Победы во Второй мировой войне, а 11 ноября — Днем Победы в Первой мировой. Это не первое спорное высказывание Трампа. В январе он заявлял, что Россия “помогла США” выиграть Вторую мировую войну. В Кремле заявили о несогласии с Трампом. Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков подчеркнул, что самую большую цену в борьбе с фашизмом заплатил СССР. Песков напомнил, что помощь США во время Второй мировой войны была бизнесом и Штаты получали выплаты за ленд-лиз, которые завершились только при Владимире Путине.
На очередное высказывание, принижающее роль главного победителя во Второй мировой войне – Советского Союза, отреагировала официальный представитель МИД РФ Мария Захарова. В своем Telegram-канале она напомнила лицам, “забывающим” исторические факты цитату президента США Франклина Рузвельта о том, что самым большим вкладом в Победу был вклад СССР.
“На европейском фронте самым важным событием прошедшего года, без сомнения, стало сокрушительное контрнаступление великой русской армии против мощной германской группировки. Русские войска уничтожили — и продолжают уничтожать — больше живой силы, самолетов, танков и пушек нашего общего неприятеля, чем все остальные Объединенные Нации вместе взятые”, – процитировала Захарова слова американского лидера.
Также она привела в качестве цитаты письмо Рузвельта Сталину от 4 февраля 1943 года, в котором американский президент поздравлял его с победой советских войск у Сталинграда.
“В качестве Главнокомандующего вооружёнными силами Соединённых Штатов Америки я поздравляю Вас с блестящей победой Ваших войск у Сталинграда, одержанной под Вашим верховным командованием. Сто шестьдесят два дня эпической борьбы за город, борьбы, которая навсегда прославила Ваше имя, а также решающий результат, который все американцы празднуют сегодня, будут одной из самых прекрасных глав в этой войне народов, объединившихся против нацизма и его подражателей. Командиры и бойцы Ваших войск на фронте, мужчины и женщины, которые поддерживали их, работая на заводах и на полях, объединились не только для того, чтобы покрыть славой оружие своей страны, но и для того, чтобы своим примером вызвать среди всех Объединенных Наций новую решимость приложить всю энергию к тому, чтобы добиться окончательного поражения и безоговорочной капитуляции общего врага”.
В письме от 22 февраля 1943 года Рузвельт писал, что народ США восхищается победой русского народа.
“подобных достижений может добиться только армия, обладающая умелым руководством, прочной организацией, соответствующей подготовкой и прежде всего решимостью победить противника, невзирая на собственные жертвы… Красная Армия и русский народ наверняка заставили вооруженные силы Гитлера идти по пути к окончательному поражению и завоевали на долгие времена восхищение народа Соединенных Штатов”, – говорится в письме.
24 марта Коммунистическая партия Аргентины, Федерация коммунистической молодежи Аргентины вышли на акции памяти и протеста против правительства Милея и проводимых им мер жесткой экономии, репрессий и оправдания государственного терроризма.
24 марта, в День памяти правды и закона – годовщину военного переворота 1976 года, в Аргентине проходят марши памяти жертв фашистского режима генерала Виделы. В 1976 – 1983 гг. в ходе т.н. «Грязной войны» – репрессий против рабочих, студентов, коммунистических, левых и профсоюзных активистов – было уничтожено 10 тысяч человек, еще 30 тысяч исчезли бесследно, ещё 60 тысяч были подвергнуты длительным срокам заключения, пыткам и насилию.
«Мы вышли на марш за память, правду и справедливость, чтобы снова и снова повторить столько раз, сколько потребуется, что «Никогда больше» – это «Никогда больше». Перспектива Социалистической, Свободной и Суверенной Родины, о которой мечтали 30 000, продолжает направлять нашу борьбу», – заявляет Коммунистическая партия Аргентины.
Потребности людей, а не жадность корпораций и война
С тех пор, как республиканцы взяли под контроль Конгресс, а Трамп стал президентом 20 января, опасность глобальной войны значительно возросла. Заявление Трампа о том, что Газа будет аннексирована американскими военными, а израильские военные организуют принудительное выселение всех палестинцев, является этнической чисткой и очередным преступлением против человечности, совершенным Израилем и США в Газе.
Предложенная Трампом аннексия Канады также является незаконной в соответствии с Уставом ООН и международным правом. Она нарушает Декларацию ООН о правах коренных народов (UNDRIP), в которой подтверждается право коренных народов на самоопределение и самоуправление. Он также предложил аннексировать Панаму, чтобы получить контроль над Панамским каналом, и Гренландию, чтобы расширить военное присутствие США в Арктике и эксплуатировать редкие минеральные ресурсы Гренландии. Переговоры Трампа с Россией направлены не на установление мира на Украине, а на обеспечение доступа США к минеральным богатствам Украины после прекращения боевых действий.
Аналогичным образом, стремление Трампа аннексировать Канаду направлено на то, чтобы получить контроль над ее огромными энергетическими и минеральными ресурсами, лесами, древесиной, пресной водой, производством продуктов питания и землей, большинство из которых находятся на неотчужденных территориях коренных народов. Это также связано с обеспечением контроля над Арктикой, ее новыми торговыми путями и милитаризацией региона США, особенно в отношении России.
Введенные Трампом 25%-е торговые пошлины на канадский импорт приведут к массовым увольнениям, закрытию заводов, банкротствам и постоянной безработице и бедности, поскольку почти две трети торговли Канады приходится на США. Соглашения о свободной торговле настолько глубоко интегрировали экономику Канады с политикой США, что введение этих тарифов вызовет глубокую рецессию, которая затронет также промышленность и рабочих США. Ответных канадских пошлин будет недостаточно, чтобы компенсировать эти разрушительные последствия.
К сожалению, и либералы, и консерваторы всегда поддерживали свободную торговлю и корпоративный контроль в Северной Америке. Первое предложение поступило от премьер-министра-либерала Луи Сен-Лорана в 1948 году, когда был предложен план Эбботта, который подчинял экономику и торговую политику Канады интересам США. Премьер-министр от консервативной партии Брайан Малруни добился принятия Соглашения о свободной торговле (ССТ) после серьезной борьбы с рабочим и народным движениями, предшествовавшей выборам 1988 года. В 1992 году он заключил соглашение НАФТА (Североамериканское соглашение о свободной торговле), присоединив к нему Мексику. Либеральное и консервативное правительства продолжали поддерживать эти соглашения, как и Новая демократическая партия и Квебекский блок, которые призывали лишь к незначительным поправкам, а не к полному выходу. Коммунистическая партия остается единственной политической партией, которая последовательно выступает против свободной торговли и призывает к выходу Канады из соглашения.
Кампания Трампа по стиранию канадско-американской границы – это следующий шаг в североамериканской экономической интеграции, которая никогда не сводилась только к торговле. С самого начала свободная торговля была направлена на навязывание североамериканской корпоративной конституции, которая предоставляла наднациональным корпоративным органам больше власти, чем национальным правительствам, под контролем американского империализма. Вот кого представляет Трамп.
Это также те, кого представляет премьер-министр Альберты Даниэль Смит, поскольку она активно защищает нефтяные интересы США, а не суверенитет Канады. Она входит в «Команду Канады» (“Team Canada”), которая работает над тем, чтобы защитить американские энергетические компании от любых канадских ответных пошлин, которые могут быть введены в ответ на торговую войну Трампа.
Сдвиг в сторону ультраправой политики в США является симптомом снижения глобального влияния американского империализма. Не США, а Китай переживает рекордный экономический рост и расширяет свою международную торговлю и влияние.
Империализм – это загнивающая система, но он остается могущественным и чрезвычайно опасным. Требования Трампа, чтобы Канада приняла аннексию и увеличила военные расходы до 5% ВВП в год, — это требования, которые ведут к войне. Выполнение требования о 5% увеличит военные расходы Канады на 73 миллиарда долларов в год, отвлекая огромные средства от финансирования здравоохранения, образования, ухода за детьми, жилищного строительства, создания рабочих мест и действий по охране окружающей среды. Аналогичные сокращения социальных расходов и резкие увеличения военных бюджетов будут иметь катастрофические последствия во всем мире.
По всей Канаде трудящиеся возмущены нападками Трампа. Они добиваются того, чтобы их голоса были услышаны на спортивных мероприятиях, в письмах в газеты, в телефонных звонках на радиопередачи, в бойкоте импорта США, в демонстрациях и призывах к муниципалитетам принять решения против экономической агрессии США. Это и есть народный суверенитет в действии — то, к чему парламент должен прислушиваться и в соответствии с чем действовать.
Вместо этого правительство спешит умиротворить Трампа, соглашаясь потратить 1 миллиард долларов на ненужную охрану границ. Это будет оплачено за счет сокращения жизненно важных государственных услуг, включая здравоохранение, образование и жилищное строительство. Парламент, а также правительства провинций и территорий, должен быть принуждены массовыми действиями трудящихся и народа встать на сторону трудящихся и разоблачить корпоративные интересы, стоящие за программой Трампа.
Лидер консерваторов Пьер Пуальевр, который, выступая перед рабочими, лживо утверждает, что возглавляет “рабочую партию”, тесно связан с квазифашистским движением Трампа. Поддержка Пуальевра миллиардером Илоном Маском показывает его истинную преданность — не трудящимся, а классу миллиардеров.
Роль рабочего и прогрессивного движения в предотвращении аннексии и войны имеет решающее значение для защиты независимости Канады и суверенитета народа. Необходимо создать широкую коалицию, ядром которой будут трудящиеся, чтобы заставить парламент действовать в интересах общества и отвергнуть корпоративную распродажу.
Коммунистическая партия призывает премьер-министра и парламент действовать немедленно:
• Выйти из Соглашения о свободной торговле USMCA; • Принять торговую политику многосторонней и взаимовыгодной торговли с миром;
• Выйти из НАТО и NORAD [Командование воздушно-космической обороны Северной Америки, объединённая система аэрокосмической обороны США и Канады] и сократить военные расходы на 75%;
• Принять независимую канадскую внешнюю политику мира и разоружения;
• Перераспределить военные средства на здравоохранение, уход за детьми, образование, жилищное строительство, охрану окружающей среды и создание рабочих мест;
• Выступить против соглашения «Canada Free Trade», продвигаемого корпорациями США и Канады, которое отменило бы межпровинциальные торговые правила, защищающие здоровье и безопасность работников, справедливую торговлю и программы управления поставками, которые Трамп хочет ликвидировать;
• Расширить систему страхование занятости (Employment Insurance, EI), чтобы охватить всех безработных на весь срок безработицы в размере 90% от их предыдущего заработка.
Борьба за защиту независимости Канады и прав трудящихся — это борьба за демократию, мир и будущее, свободное от империалистического контроля.
Тарифную войну против Китая, Мексики и Канады начал Дональд Трамп. Как пишет ТАСС, 4 марта США ввела новые таможенные пошлины. Тарифы на товары из Мексики и Канады составляют 25%. На китайские – повышены с 10% до 20%. Как сообщает Bloomberg, пошлины введут в отношении импортной продукции общей стоимостью около 1,5 трлн долларов в годовом выражении.
Сразу после такого решения администрации Трампа, Китай объявил об ответных мерах, пишет CNN. На импорт из США мяса птицы, пшеницы, кукурузы и хлопка будет действовать 15-процентная пошлина. Американские сорго, соевые бобы, свинина, говядина, морепродукты, фрукты, овощи и молочная продукция при ввозе в Китай будут облагаться 10% пошлиной.
Кроме того, Китай включил 10 компаний из США в список ненадежных организаций, еще 15 – в список экспортного контроля. Также Пекин подал иск во Всемирную торговую организацию (ВТО).
Накануне американский лидер объяснил повышение пошлин на китайский импорт тем, что Пекин, якобы, не борется с контрабандой синтетического опиоида фентанила в США. В 2023 году федеральные Центры по контролю и профилактике заболеваний (ЦКПЗ) США сообщали, что опиоидная эпидемия ежегодно уносит около 100 тыс. жизней американцев.
Аналитики отмечают, что новые правила приведут к подорожанию китайских смартфонов в США, в том числе продукции Apple, примерно на 6%.
Указ о введении пошлин в отношении товаров из Мексики, Канады и Китая президент США подписал в начале февраля. Лидеры Мексики и Канады смогли договориться об отсрочке, сообщает Коммерсант.
Сотни тысяч человек сегодня присоединились к всеобщей забастовке в Греции под лозунгом «Мы выбираем жизнь, а не прибыль!». Поводом для протеста стала вторая годовщина самой смертоносной в истории страны железнодорожной катастрофы в городе Темпи, в результате которой погибли 57 человек.
Власти страны пытаются представить инцидент как результат «человеческого фактора», однако многие греки сомневаются в этой версии, подчеркивая систематическое пренебрежение транспортной системой страны и несоблюдение мер безопасности в интересах прибылей крупных корпораций.
Генеральный секретарь ЦК КПГ Димитрис Куцумбас заявил на митинге на площади Синтагма в Афинах:
«Сегодня говорит греческий народ, говорят профсоюзы, ассоциации профессионалов, ученых, студентов, женщин, учащихся, говорит все греческое общество. Выступают родственники жертв Темпи. Настало время!
Никакого сокрытия, здесь и сейчас нужно докопаться до сути, раскрыть всю политическую и уголовную ответственность за эту великую трагедию, сегодня, когда весь народ Греции вышел на улицы в более чем 200 городах и деревнях, а также во всей Европе и по всему миру.
Ответственность греческого правительства и тех, кто управлял страной до сих пор, огромна. Мы не оставим никого, независимо от того, какое высокое положение он занимает. Наказание должно быть неумолимым, чтобы мы и наши дети не пережили еще один Темпи».
В заявлении, опубликованном 6 февраля 2025 года, Южноафриканская коммунистическая партия (ЮАКП) осуждает угрозы президента США Дональда Трампа в адрес Южной Африки и защищает национальный суверенитет страны.
Заявление гласит: Южноафриканская коммунистическая партия (ЮАКП) безоговорочно и самым решительным образом осуждает правоконсервативного президента Соединенных Штатов Дональда Трампа. Мы отвергаем его империалистическую программу и весь империализм Соединенных Штатов и его распространение на нашу страну с тем презрением, которого он заслуживает.
Южная Африка – независимая страна с собственным демократическим суверенитетом и территориальной целостностью. Мы не являемся колонией Соединенных Штатов или любого другого государства: мы боролись и будем бороться против любых попыток подорвать нашу национальную независимость, демократический суверенитет и территориальную целостность. КСП с презрением, которого она заслуживает, отвергает планы Соединенных Штатов действовать вне рамок международных конвенций и демократической многосторонности и превратить себя в мирового правителя.
Мы подтверждаем нашу неизменную поддержку экспроприации в соответствии с нашей конституцией и правовой базой, включая недавно принятый Закон об экспроприации, который отменил Закон об экспроприации времен апартеида». Противодействие Трампа новому закону, выраженное в его вводящих в заблуждение и реакционных заявлениях, разоблачает его лицемерие – он никогда не выражал никаких опасений по поводу законодательства времен апартеида, которое укрепило расовое отчуждение земель. Напротив, наше новое законодательство соответствует мандату нашей конституции, согласно которому «граждане должны получить доступ к земле на справедливой основе» и «исправить результаты прошлой расовой дискриминации». Опыт, полученный в ходе реализации нового демократического Закона об экспроприации, может потребовать его дальнейшего укрепления для обеспечения выполнения наших конституционных обязательств. К сведению, Трамп не является президентом Южной Африки, он – президент Соединенных Штатов. Мы не позволим ему вмешиваться в наши внутренние дела, подрывать наш демократический национальный суверенитет или навязывать нашему народу свою реакционную волю. Наше национальное самоопределение не было преподнесено нам на блюдечке с голубой каемочкой поддерживаемым империалистами режимом апартеида – оно стало тяжелым результатом столетий доблестного сопротивления колониальному гнету и десятилетий освободительной борьбы. Мы доказали, вне всяких сомнений, свою способность твердо противостоять расистским режимам и программам, которые когда-то стремились поработить наш народ.
Комментарии Трампа основаны на расистской, искаженной информации, полученной от бенефициаров апартеида, которые ложно утверждают, что правительство ЮАР «конфисковало землю» во время нынешнего демократического режима и, возможно, совершило еще более ужасные злодеяния. Напротив, именно при расистских режимах колониального угнетения и апартеида произошла историческая несправедливость конфискации земли. С этим расистским прошлым и его наследием необходимо бороться. Это, в частности, является исторической задачей нового Закона об экспроприации. Мы не позволим Трампу приводить в исполнение наследие колониальной конфискации земель и апартеида в нашей стране.
Трамп повторяет злонамеренно сфабрикованный мусор, что свидетельствует о его расистских симпатиях. Более того, Трамп невежественно полагает, что Южная Африка зависит от помощи Соединенных Штатов, и угрожает лишить ее поддержки, основываясь на расистской голубой лжи. Как пояснил президент Сирил Рамафоса в посте X от 3 февраля 2025 года, «за исключением помощи по программе PEPFAR, которая составляет 17 % программы Южной Африки по борьбе с ВИЧ/СПИДом, никаких других средств Южная Африка от Соединенных Штатов не получает». Разглагольствования Трампа с помощью так называемых «правдивых» и «переправдивых» заявлений на «TruthSocial» – его социальной медиаплатформе, которую следовало бы переименовать в «FalseSocial», – равносильны не более чем «фальсификации» и «перефальсификации».
Наша конституция, высший закон нашей страны, предусматривает лишение собственности, включая экспроприацию, в справедливых и законных рамках. В ней прямо говорится: «Никто не может быть лишен собственности иначе как на основании закона общего применения, и ни один закон не может допускать произвольного лишения собственности». Наша конституция четко гласит: «Собственность может быть экспроприирована только на основании закона общего применения для общественной цели или в общественных интересах». Более того, наша конституция недвусмысленно заявляет, что никакие положения раздела о собственности, включая те, которые не рассматриваются в данном заявлении,
| …не могут препятствовать государству принимать законодательные и иные меры для проведения земельной, водной и смежных реформ, чтобы исправить результаты прошлой расовой дискриминации, при условии, что любое отступление от положений этого раздела соответствует положениям раздела 36(1)».
Этот раздел не запрещает экспроприацию, а скорее обеспечивает правовую основу для нее в соответствии с законом общего применения и ограничением прав, если это необходимо, согласно разделу 36(1). Нас не запугают расистские страшилки Трампа или пережитки привилегий эпохи апартеида, которые стремятся сорвать демократические преобразования, пытаясь угрожать нам расистской и консервативной повесткой дня, принятой Трампом. В Южной Африке консервативная партия стремится увековечить наследие расистского колониального режима и апартеида, лишая нас земли и угнетая. Мы не позволим этому возобладать, ведя столь доблестную освободительную борьбу за устранение исторической несправедливости.
SACP остается непреклонной: Южная Африка принадлежит всем южноафриканцам, которые в ней живут. Мы не поддадимся империалистическим угрозам. Борьба продолжается!